Grădinile zoologice sunt de felul lor niște locuri stresante. Pentru animale am construit noi, oamenii, unele – cu bare, gratii, uriașe constrângeri de spațiu și nesfârșite plictiseli – chiar pe lângă ale noastre – orașele cu aglomerația, poluarea, agresivitatea exacerbată și bătăliile nesfârșite pentru putere, bani, statut.
Educația – dresura pe care ne-o aplică, sistematic și instituționalizat, societatea – este internalizată treptat, de aceea copii oscilează între lumi: naturală și culturală. Puiul de om, restricționat în spațiul gradinii zoo-umane citadine, poate da clasă decibelică altor specii.
* de la stânga la dreapta, de sus în jos:
Acesta este sunetul pe care îl scoate un leu; o maimuță; un elefant; un papagal; un hipopotam; un șarpe; o zebră; o girafă.
Acesta este sunetul scos de un copil ținut în casă tot week-end-ul.
